Visualisation of data is key. This video shows a great example of translating medical data. Clinical notes and test results must be accessible and understandable by consumers. If i get a blood test I want to be able to interpret the results independently as well as in partnership with my physician.